ثمّة الكثير مما ينبغي فعله، والكثير مما يمكن فعله... فشخصٌ واحدٌ ذو نزاهة قادرٌ على أن يُحدث فرقًا، فرقًا بين الحياة والموت. ما دام منشقٌّ واحدٌ في السجن، فلن تكون حريتنا حقيقية. وما دام طفلٌ واحدٌ جائعًا، ستملأ حياتنا المرارةُ والخزي. وأكثرُ ما يحتاجه هؤلاء الضحايا جميعًا أن يعلموا أنهم ليسوا وحدهم؛ أننا لا ننساهم، وأننا حين تُخنق أصواتهم سنُعيرهم أصواتنا، وأنّ حريتهم مرهونةٌ بحريتنا، بينما تتوقّف جودة حريتنا على حريتهم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There is much to be done, there is much that can be done... One person of integrity, can make a difference, a difference of life and death. As long as one dissident is in prison, our freedom will not be true. As long as one child is hungry, our lives will be filled with anguish and shame. What all these victims need above all is to know that they are not alone; that we are not forgetting them, that when their voices are stifled we shall lend them ours, that while their freedom depends on ours, the quality of our freedom depends on theirs.”Elie Wiesel