الشخصية، كالصورة الفوتوغرافية، تتشكّل في العتمة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Character, like a photograph, develops in darkness.”Yousuf Karsh
يوسف كرش
مصور فوتوغرافي · 1908–2002. له 16 حكمة في الموقع.
الشخصية، كالصورة الفوتوغرافية، تتشكّل في العتمة.
“Character, like a photograph, develops in darkness.”Yousuf Karsh
مصور فوتوغرافي · 1908–2002. له 16 حكمة في الموقع.
انظر وفكّر قبل أن تفتح الغالق. فالقلب والعقل هما العدسة الحقيقية للكاميرا.
في كل رجل وامرأة سرٌّ مخبوء، ومهمتي كمصوّر أن أكشفه إن استطعت. وإن جاء الكشف أصلاً، فسيأتي في جزء ضئيل من الثانية، بحركة لا إرادية، أو بريق في العين، أو رفعة خاطفة للقناع الذي يرتديه كل إنسان ليخفي أعماق نفسه عن العالم. وفي تلك اللحظة العابرة من الفرصة، على المصوّر أن يتصرف، وإلا خسر جائزته.
هناك لحظةٌ خاطفة تنعكس فيها كلّ ما في عقل الإنسان وروحه ونفسه عبر عينيه ويديه وموقفه. وهذه هي اللحظة التي ينبغي تسجيلها.