في هذا العصر، إن مجرد المثال على الخروج عن المألوف، ومجرد الرفض أن ننحني أمام العرف، خدمةٌ في حد ذاتها. ولأن استبداد الرأي بلغ حداً يجعل الغرابة عيباً يُلام عليه المرء، فمن المستحسن، كي نكسر ذلك الاستبداد، أن يكون الناس غريبي الأطوار.
النص الأصلي بالإنجليزية
“In this age, the mere example of non-conformity, the mere refusal to bend the knee to custom, is itself a service. Precisely because the tyranny of opinion is such as to make eccentricity a reproach, it is desirable, in order to break through that tyranny, that people should be eccentric.”John Stuart Mill — J. S. Mill: 'On Liberty' and Other Writings (1989)