تُرهِف الكتبُ التي نقرؤها حواسّنا. وكلما قرأنا أكثر، وترسّخت دروسها في أعماقنا، امتلكنا أزواجاً أكثر من النظارات. وهذه النظارات تمكّننا من رؤية أشياء ما كنّا لنلحظها لولاها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We are sensitized by the books we read. And the more books we read, and the deeper their lessons sink into us, the more pairs of glasses we have. And those glasses enable us to see things we would have otherwise missed.”Alain de Botton — Alain de Botton: How Proust Can Change Your Life