من يملك لغةً يملك بالضرورة العالم الذي تُعبّر عنه تلك اللغة وتتضمّنه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“A man who has a language consequently possesses the world expressed and implied by that language.”Frantz Fanon — Black Skin, White Masks (1967)
من يملك لغةً يملك بالضرورة العالم الذي تُعبّر عنه تلك اللغة وتتضمّنه.
“A man who has a language consequently possesses the world expressed and implied by that language.”Frantz Fanon — Black Skin, White Masks (1967)
تثقيف الجماهير سياسيًا لا يعني، ولا يمكن أن يعني، إلقاء خطاب سياسي. إنه يعني أن تحاول، بلا كلل وبشغف، أن تعلّم الجماهير أن كل شيء متوقف عليها؛ وأنه إن ركدنا فالمسؤولية مسؤوليتها، وإن مضينا إلى الأمام فالفضل يعود إليها أيضًا، وأنه لا وجود لصانع خارق، ولا لرجل شهير سيتحمل المسؤولية عن كل شيء، بل إن الصانع الحقيقي هو الشعب نفسه، وأن الأيدي السحرية ليست في آخر المطاف سوى أيدي الشعب.
على كل جيل أن يكتشف رسالته، ثم يُنجزها أو يخونها، وذلك في شيء من الغموض النسبي.
الثروة ليست ثمرة العمل، بل نتيجة سرقةٍ منظَّمة ومحميّة.
الإمبريالية نظام استغلال لا يقتصر على صورته الوحشية لمن يأتون بالبنادق لغزو الأراضي، بل كثيرًا ما تتخذ أشكالًا أخفى، كالقرض، والمعونة الغذائية، والابتزاز. نحن نقاوم هذا النظام الذي يُتيح لحفنة من الرجال على وجه الأرض أن يتحكّموا في البشرية جمعاء.
في هذه الساحة لا يملك الإنسان سلاحًا أفضل من عقله، ولا قوةً أخرى سوى قلبه.
علينا أن نحذر بخاصة تلك الفئةَ الصغيرةَ من الرجال الأنانيين، الذين يريدون قصَّ أجنحة النسر الأمريكي ليُزيّنوا بريشه أعشاشهم.