إذن سأقول لك شيئًا: أنا لا أؤمن به. أربعون عامًا قضيتها بين الناس علّمتني دائمًا أنهم لا يستجيبون للعقل السليم. أرِهم الذيل الأحمر لمذنّب، واملأهم رعبًا أسود، فسيهرعون جميعًا خارج بيوتهم ويكسرون أرجلهم. أما إن قدّمتَ لهم قضيةً معقولة، وأيّدتها بسبعة أسباب، فسيضحكون في وجهك ببساطة.

“Then I will tell you something. I do not believe in it. Forty years among men has consistently taught me that they are not amenable to commonsense. Show them the red tail of a comet, fill them with black terror, and they will all come running out of their houses and break their legs. But tell them one sensible proposition, and support it with seven reasons, and they will simply laugh in your face.”Bertolt Brecht — Plays: The Caucasian chalk circle. The threepenny opera. The trial of Lucullus. The life of Galileo