العين إذا استُثيرت وحدها أضجرت الأذن، والأذن إذا استُثيرت وحدها أضجرت العين. فاستثمروا هذا الضجر. قوةُ مصوّر السينما في أنه يخاطب الحاستين معاً بوجه يمكن ضبطه. وفي مقابل تقنيات السرعة والضجيج، ضعوا تقنيات البطء والصمت.

روبير بريسون
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“The eye solicited alone makes the ear impatient, the ear solicited alone makes the eye impatient. Use these impatiences. Power of the cinematographer who appeals to the two senses in a governable way. Against the tactics of speed, of noise, set tactics of slowness, of silence.”Robert Bresson — Notes on the Cinematograph (2016)

روبير بريسون

مخرج سينمائي · 1901–1999. له 41 حكمة في الموقع.

من حكم روبير بريسون

  1. اجعل المرئيّ ما لولاك ربما لم يُرَ أبدًا.
    #التصوير الفوتوغرافي#الإبداع
  2. الأذن عميقة، أما العين فسطحية، سريعة الرضا أكثر مما ينبغي. الأذن فاعلة متخيِّلة، أما العين فمنفعلة. إذا سمعتَ ضجيجاً في الليل تخيّلتَ على الفور سببه. صوتُ صفّارة القطار يستحضر المحطة بأكملها. أما العين فلا تدرك إلا ما يُعرض عليها.
    #العين#الليل
  3. يولد فيلمي أولًا في رأسي، ويموت على الورق؛ ثم يُبعث من جديد بالأشخاص الأحياء والأشياء الحقيقية التي أستعملها، وهي تُقتل على الشريط، لكنها حين تُرتَّب على نظام معيّن وتُعرض على الشاشة، تعود إلى الحياة كالزهور في الماء.
    #الزهرة#النظام
كل حكم روبير بريسون

حكم أخرى عن العين

  1. لو كان بوسعي أن أكون أيّ شيء في العالم، لاخترتُ أن أكون قطرة دمعٍ؛ أولد في عينيك، وأعيش على خدّيك، وأموت على شفتيك.
    ماري ملكة إسكتلندا#الحب#العين
  2. كلّما أدرنا رؤوسنا عن خرق القانون، وتسامحنا مع ما نعلم أنه خطأ، وأغمضنا أعيننا وسدّدنا آذاننا عن الفاسدين لانشغالنا أو خوفنا، وكلّما قصّرنا في أن نتكلّم ونجهر بالحق، فإننا نُسدّد ضربةً للحرية والكرامة والعدل.
    روبرت كينيدي#العين
  3. رأيتُ ربّي بعين قلبي، فقلت: «من أنت؟» فقال: «أنت».
    الحسين بن منصور الحلاج#القلب#العين
كل الحكم عن العين