العنصر الجوهري في الضبط الاجتماعي هو استراتيجية التشتيت، أي صرف انتباه الجمهور عن القضايا والتغييرات المهمة التي تقررها النخب السياسية والاقتصادية، عبر تقنية إغراقه بسيلٍ متواصل من الملهيات والمعلومات التافهة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The key element of social control is the strategy of distraction that is to divert public attention from important issues and changes decided by political and economic elites, through the technique of flood or flooding continuous distractions and insignificant information.”Noam Chomsky
نعوم تشومسكي
عالم لغويات · 1928–. له 238 حكمة في الموقع.
الصورة: Augusto Starita / Ministerio de Cultura de la Nación