الحدث الجمالي أمرٌ واضحٌ، آنيٌّ، ومستعصٍ على التعريف، شأنه شأن الحب، وطعم الثمر، والماء. نُحسّ بالشعر كما نُحسّ بقرب امرأة، أو بجبلٍ أو خليج. فإن كنّا نحسّ به على الفور، فلماذا نُخفّفه بكلماتٍ أخرى، لا شكّ أنها ستكون أضعف من مشاعرنا؟

“The aesthetic event is something as evident, as immediate, as indefinable as love, the taste of fruit, of water. We feel poetry as we feel the closeness of a woman, or as we feel a mountain or a bay. If we feel it immediately, why dilute it with other words, which no doubt will be weaker than our feelings?”Jorge Luis Borges — Siete noches/Seven Nights