فجأةً لا أستطيع أن أقول لك ما يجب أن أقوله لك، يا صديقي، فاغفر لي. ستعلم أنني، وإن لم تسمع كلماتي، لم أبكِ ولم أنم، وأنني معك من غير أن أراك منذ زمن طويل، وحتى النهاية.

“De pronto no puedo decirte lo que yo te debo decir, hombre,perdóname; sabrás que aunque no escuches mis palabras no me eché a llorar ni a dormir y que contigo estoy sin verte desde hace tiempo y hasta el fin. I can't just suddenly tell you what I should be telling you, friend, forgive me; you know that although you don't hear my words, I wasn't asleep or in tears, that I am with you without seeing you for a good long time and until the end.”Pablo Neruda