أتذكّر أنني وقفتُ على درج المكتبة أحمل كتبي، أنظر لحظةً إلى الخضرة الناعمة الخافتة في الأغصان على خلفية السماء، وأتمنّى، كعادتي دائمًا، أن أسير إلى البيت عبر السماء لا عبر القرية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I remember that I stood on the library steps holding my books and looking for a minute at the soft hinted green in the branches against the sky and wishing, as I always did, that I could walk home across the sky instead of through the village.”Shirley Jackson — Novels and Stories: The Lottery, The Haunting of Hill House, We Have Always Lived in the Castle, Other Stories and Sketches (2010)
شيرلي جاكسون
مؤلف · 1916–1965. له 77 حكمة في الموقع.