فما مصدر أخطائي إذن؟ إنها تعود ببساطة إلى أن الإرادة تمتدّ أبعد من الفهم، فلا أحصرها داخل الحدود نفسها؛ بل أمدّها إلى أشياء لا أفهمها. ولأن الإرادة لا تُبالي بمثل هذه الأمور، فإنها تنصرف بسهولة عن الحقّ والخير، وبذلك أُخدع وأُخطئ.
النص الأصلي بالإنجليزية
“What then is the source of my errors? They are owing simply to the fact that, since the will extends further than the intellect, I do not contain the will within the same boundaries; rather, I also extend it to things I do not understand. Because the will is indifferent in regard to such matters, it easily turns away from the true and the good; and in this way I am deceived and I sin.”Rene Descartes