هو رجلٌ محظوظ أن يكون حاكماً لولاية تكساس. هو رجلٌ قليلُ الاطلاع على نحوٍ استثنائي، وغيرُ سويّ العقل بشكل مفرط، وعاجزٌ عن التعبير بوضوح بشكل مذهل، وغيرُ مثقف بصورة خيالية، وجاهلٌ إلى حدّ بعيد، ويبدو فخوراً جداً بكلّ هذه الصفات.
النص الأصلي بالإنجليزية
“He's a man [George W. Bush] who is lucky to be governor of Texas. He is a man who is unusually incurious, abnormally unintelligent, amazingly inarticulate, fantastically uncultured, extraordinarily uneducated, and apparently quite proud of all these things.”Christopher Hitchens