...الناس لا يحترمون الصباح. منبّه يوقظهم بعنف، ويحطّم نومهم كضربة فأس، فيستسلمون فورًا لعجلةٍ قاتلة. هل تستطيع أن تخبرني أيّ نهارٍ يمكن أن يتلو بدايةً بهذا القدر من العنف؟ ماذا يحدث للناس الذين يصفعهم منبّههم كل يوم بصدمةٍ كهربائية صغيرة؟ إنهم كل يوم يألفون العنف أكثر، ويألفون المتعة أقل.

“...people don't respect the morning. An alarm clock violently wakes them up, shatters their sleep like the blow of an ax, and they immediately surrender themselves to deadly haste. Can you tell me what kind of day can follow a beginning of such violence? What happens to people whose alarm clock daily gives them a small electric shock? Each day they become more used to violence and less used to pleasure.”Milan Kundera