فأنا لا أريد لأحد أن يقرأ كتابي بلا اكتراث، فقد تكبّدتُ من الأسى الكثير وأنا أدوّن هذه الذكريات. لقد مضت ست سنوات منذ رحل صديقي عني مع خرافه. وإن حاولتُ أن أصفه هنا، فلكي أتأكد من أنني لن أنساه. نسيان الصديق حزن. ليس كلّ الناس قد نالوا صديقًا. وإن نسيته، فقد أصير كالكبار الذين لم يعودوا يهتمون بشيء سوى الأرقام.

“For I do not want any one to read my book carelessly. I have suffered too much grief in setting down these memories. Six years have already passed since my friend went away from me, with his sheep. If I try to describe him here, it is to make sure that I shall not forget him. To forget a friend is sad. Not every one has had a friend. And if I forget him, I may become like the grown-ups who are no longer interested in anything but figures.”Antoine de Saint-Exupery