على الكاتب الشاب أن يتعلّم تمييزها: كلماتٌ تبدو للوهلة الأولى محمّلةً بمعانٍ شهيّة، لكنها سرعان ما تنفجر في الهواء، فلا تترك سوى ذكرى صوتٍ براق.

“The young writer should learn to spot them: words that at first glance seem freighted with delicious meaning, but that soon burst in the air, leaving nothing but a memory of bright sound.”E. B. White — the Elements of Style (1962)