لكن هذا التسليم بكيانه، جسداً وروحاً، لذوي الطبيعة البشرية، لم يحدث في يوم واحد. لم يستطع أن يتخلّى فوراً عن إرثه البري وذكرياته عن البرّية. كانت هناك أيام يتسلّل فيها إلى حافة الغابة، فيقف يُصغي إلى شيء يناديه من بعيد.

“But it did not all happen in a day, this giving over of himself, body and soul, to the man-animals. He could not immediately forego his wild heritage and his memories of the Wild. There were days when he crept to the edge of the forest and stood and listened to something calling him far and away.”Jack London — Klondike Two Pack: The Call of the Wild and White Fang (2016)