إن الشعور بالعجب والدهشة الذي يمنحنا إياه العلم من أسمى التجارب التي تستطيع النفس البشرية بلوغها. إنه شغف جمالي عميق يضاهي أرقى ما تقدّمه الموسيقى والشعر. وهو حقًا من الأشياء التي تجعل الحياة جديرة بأن تُعاش، وهو يفعل ذلك على نحو أنجع، إن أقنعنا بأن الوقت المتاح لنا للعيش محدود.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The feeling of awed wonder that science can give us is one of the highest experiences of which the human psyche is capable. It is a deep aesthetic passion to rank with the finest that music and poetry can deliver. It is truly one of the things that make life worth living and it does so, if anything, more effectively if it convinces us that the time we have for living is quite finite.”Richard Dawkins — Unweaving the Rainbow: Science, Delusion and the Appetite for Wonder (2000)