قراءة كتابٍ رفيعٍ حوارٌ متصلٌ، يتكلّم فيه الكتاب وترُدّ عليه الروح.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The reading of a fine book is an uninterrupted dialogue in which the book speaks and our soul replies.”Andre Maurois — The Art of Living
قراءة كتابٍ رفيعٍ حوارٌ متصلٌ، يتكلّم فيه الكتاب وترُدّ عليه الروح.
“The reading of a fine book is an uninterrupted dialogue in which the book speaks and our soul replies.”Andre Maurois — The Art of Living
كثيراً ما نسمح لأنفسنا بالانزعاج من أمورٍ صغيرة ينبغي أن نحتقرها وننساها. نُضيّع ساعاتٍ لا تُعوَّض في الغمّ من مظالم سننساها بعد عام، نحن وكلُّ الناس. لا، فلنكرّس حياتنا للأفعال والمشاعر النافعة، والأفكار الكبيرة، والمودّات الصادقة، والمشاريع الباقية.
لو اقتصر الحوار على أربع كلمات بسيطة تُستعمل باستمرار، لتحسّن تحسّنًا كبيرًا: «لا أعرف».
الوصفة الأولى للسعادة: أن تتجنّب الإطالة في التأمّل في الماضي.
الخطوة الأولى لتصفية شعب هي محو ذاكرته. دمّر كتبه وثقافته وتاريخه. ثم كلّف أحداً بتأليف كتب جديدة، وصناعة ثقافة جديدة، واختراع تاريخ جديد. وعمّا قريب سيبدأ ذلك الشعب في نسيان ما هو وما كان... إن صراع الإنسان مع السلطة هو صراع الذاكرة مع النسيان.
ميلادُ القارئ لا بدّ أن يكون على حساب موت المؤلّف.
قد لا تغيّر الكتب معاناتنا، وقد لا تحمينا من الشر، وقد لا تخبرنا بما هو خير أو جميل، وبالتأكيد لن تقينا من المصير المشترك في القبر. لكنّ الكتب تمنحنا إمكانات لا تُحصى: إمكانَ التغيّر، وإمكانَ التنوير.