تحت الدروز يجري الألم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Under the seams runs the pain.”Anne Carson — Autobiography of Red: A Novel in Verse (1998)
آن كارسون
شاعرة · 1950–. له 106 حكمة في الموقع.
تحت الدروز يجري الألم.
“Under the seams runs the pain.”Anne Carson — Autobiography of Red: A Novel in Verse (1998)
شاعرة · 1950–. له 106 حكمة في الموقع.
القلق لا يوصلك إلى شيء. إن وقفتَ تقلق بشأن أدائك، فقد خسرت بالفعل. تدرّب بجدّ، واحضر، واركض بأفضل ما لديك، وسيتولّى الباقي أمره بنفسه.
من غير الحكمة أن تدفع كثيرًا، لكن الأسوأ أن تدفع قليلًا. فحين تدفع كثيرًا لا تخسر إلا القليل من المال، وحسب. أما حين تدفع قليلًا فقد تخسر كل شيء أحيانًا، لأن ما اشتريته لا يقوى على أداء الغرض الذي اشتُري من أجله. وقانون التوازن المشترك في التجارة يحظر أن تدفع قليلًا وتنال كثيرًا، فذلك محال. وإن تعاملتَ مع أدنى العروض سعرًا، فحسن أن تُضيف شيئًا مقابل المخاطرة التي تتحملها؛ فإن فعلتَ ذلك ستملك ما يكفي لشراء ما هو أجود.
مشكلة الاشتراكية أنك في النهاية تنفد من أموال الآخرين.