أُدهَش كلما أنهيتُ شيئاً، دهشةً يعقبها قلق. كان ينبغي لغريزة الكمال عندي أن تمنعني من الإنجاز، بل من البدء أصلاً. لكنني أتشتت فأشرع في شيء ما. وما أحققه ليس ثمرة إرادة واعية، بل ثمرة استسلامها. أبدأ لأنني لا أملك قوة التفكير، وأنتهي لأنني لا أملك شجاعة التوقف. هذا الكتاب هو جبني.

“I'm astounded whenever I finish something. Astounded and distressed. My perfectionist instinct should inhibit me from finishing; it should inhibit me from even beginning. But I get distracted and start doing something. What I achieve is not the product of an act of my will but of my will's surrender. I begin because I don't have the strength to think; I finish because I don't have the courage to quit. This book is my cowardice.”Fernando Pessoa — The Book of Disquiet