ثمة ثورة قادمة، ستكون سلمية إن كنّا حكماء بما يكفي، ورحيمة إن اهتممنا بما يكفي، وناجحة إن كنّا محظوظين بما يكفي. لكنها ثورة قادمة، شئنا أم أبينا. يمكننا أن نؤثر في طابعها، لكننا لا نستطيع تغيير حتميتها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“A revolution is coming – a revolution which will be peaceful if we are wise enough; compassionate if we care enough; successful if we are fortunate enough – but a revolution which is coming whether we will it or not. We can affect its character; we cannot alter its inevitability.”John F. Kennedy
جون كينيدي
الرئيس الخامس والثلاثون للولايات المتحدة · 1917–1963. له 242 حكمة في الموقع.
الصورة: Cecil W. Stoughton