القصص التي تتكشّف في مكتب الكاتب، والأشياء التي تُختار لتحرس المكتب، والكتب التي تُنتقى لتستقر على الرفوف، كلّها تنسج شبكةً من أصداء ومرايا لمعانٍ ومودّات، فتمنح الزائر وهم أن شيئاً من صاحب هذا المكان ما زال يسكن بين جدرانه، حتى وإن غاب صاحبه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The stories that unfold in the space of a writer's study, the objects chosen to watch over a desk, the books selected to sit on the shelves, all weave a web of echoes and reflections of meanings and affections, that lend a visitor the illusion that something of the owner of this space lives on between these walls, even if the owner is no more.”Alberto Manguel — The Library at Night (2011)