فإنّ الأمرَ في نهاية المطاف كلَّه ذاكرة، ومنابعها وعِظَمها، وبالطبع، عواقبها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“For in the end, it is all about memory, its sources and its magnitude, and, of course, its consequences.”Elie Wiesel — Night (2012)
من حكم إيلي فيزيل
-
ما يؤلم الضحيةَ أكثرَ من قسوة الظالم، هو صمتُ المتفرّج.
-
أقسمتُ ألّا أصمت أبدًا كلما عانى إنسانٌ في أي مكان من ألم وإذلال. علينا دائمًا أن نقف إلى جانب أحد الطرفين. فالحياد يخدم الظالم، لا المظلوم أبدًا. والصمت يشجّع الجلّاد، لا المعذَّب أبدًا.
-
نقيض الحبّ ليس الكراهية، بل اللامبالاة. ونقيض الفنّ ليس القبح، بل اللامبالاة. ونقيض الإيمان ليس الهرطقة، بل اللامبالاة. ونقيض الحياة ليس الموت، بل اللامبالاة.
حكم أخرى عن الذكريات
-
الخطوة الأولى لتصفية شعب هي محو ذاكرته. دمّر كتبه وثقافته وتاريخه. ثم كلّف أحداً بتأليف كتب جديدة، وصناعة ثقافة جديدة، واختراع تاريخ جديد. وعمّا قريب سيبدأ ذلك الشعب في نسيان ما هو وما كان... إن صراع الإنسان مع السلطة هو صراع الذاكرة مع النسيان.
ميلان كونديرا -
الآنُ هو الحقيقةُ الوحيدة، وما عداه إمّا ذاكرةٌ وإمّا خيال.
أوشو -
من الأشياء الطريفة في الأمريكيين أنهم لا يملكون ذاكرةً تاريخيةً على الإطلاق.
تشوان لاي