أرى أنّ علينا ألّا نقرأ إلا الكتب التي تجرحنا وتطعننا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I think we ought to read only the kind of books that wound and stab us.”Franz Kafka — The Basic Kafka (1979)
من حكم فرانس كافكا
-
كلّ ما تحبّه ستفقده في نهاية المطاف، لكنّ الحبّ سيعود في النهاية بصورة مختلفة.
-
لا تنحنِ، ولا تُمَيِّعه، ولا تحاول أن تجعله منطقياً، ولا تُهذِّب روحك وفق صيحات الموضة. بل اتبع هواجسك الأعمق بلا هوادة.
-
إن وجدتَ من يُدخل السرورَ إلى قلبك، ويسأل عنك كثيرًا ليطمئنّ عليك، ويرعاك، ويتمنّى لك الخير، ويحبّك ويحترمك، فلا تفرّط فيه. فأمثالُ هؤلاء نادرون.
حكم أخرى عن الكتاب
-
الخطوة الأولى لتصفية شعب هي محو ذاكرته. دمّر كتبه وثقافته وتاريخه. ثم كلّف أحداً بتأليف كتب جديدة، وصناعة ثقافة جديدة، واختراع تاريخ جديد. وعمّا قريب سيبدأ ذلك الشعب في نسيان ما هو وما كان... إن صراع الإنسان مع السلطة هو صراع الذاكرة مع النسيان.
ميلان كونديرا -
ميلادُ القارئ لا بدّ أن يكون على حساب موت المؤلّف.
رولان بارت -
قد لا تغيّر الكتب معاناتنا، وقد لا تحمينا من الشر، وقد لا تخبرنا بما هو خير أو جميل، وبالتأكيد لن تقينا من المصير المشترك في القبر. لكنّ الكتب تمنحنا إمكانات لا تُحصى: إمكانَ التغيّر، وإمكانَ التنوير.
ألبرتو مانغويل