كلُّ سابقةٍ سيئة تبدأ إجراءً يبدو مبرَّراً.
النص الأصلي بالإنجليزية
“All bad precedents begin as justifiable measures.”Julius Caesar
يوليوس قيصر
ديكتاتور روماني · 100 ق.م–. له 67 حكمة في الموقع.
الصورة: Ángel M. Felicísimo from Mérida, España
كلُّ سابقةٍ سيئة تبدأ إجراءً يبدو مبرَّراً.
“All bad precedents begin as justifiable measures.”Julius Caesar
ديكتاتور روماني · 100 ق.م–. له 67 حكمة في الموقع.
الصورة: Ángel M. Felicísimo from Mérida, España
الخطوة الأولى لتصفية شعب هي محو ذاكرته. دمّر كتبه وثقافته وتاريخه. ثم كلّف أحداً بتأليف كتب جديدة، وصناعة ثقافة جديدة، واختراع تاريخ جديد. وعمّا قريب سيبدأ ذلك الشعب في نسيان ما هو وما كان... إن صراع الإنسان مع السلطة هو صراع الذاكرة مع النسيان.
الآنُ هو الحقيقةُ الوحيدة، وما عداه إمّا ذاكرةٌ وإمّا خيال.
هذا ما تتكوّن منه التفكيكية: لا الخلط، بل التوتر بين الذاكرة والوفاء وحفظ ما أُورِثناه، وفي الوقت نفسه التنافر، شيء جديد تمامًا، وقطيعة.