كنتُ دائمًا أظن أن الشيخوخة أفضل فرصة للكاتب. وكلما قرأتُ أعمال غوته أو و. ب. ييتس المتأخرة تجرّأتُ بوقاحة على مماهاة نفسي بها. والآن ذهبت ذاكرتي، واختفت كل طلاقتي القديمة. لا أكتب جملة واحدة دون أن أقول لنفسي: «إنها كذبة!». إذن كنتُ محقًّا. إنها أفضل فرصة أُتيحت لي.

“I always thought old age would be a writer’s best chance. Whenever I read the late work of Goethe or W. B. Yeats I had the impertinence to identify with it. Now, my memory’s gone, all the old fluency’s disappeared. I don’t write a single sentence without saying to myself, ‘It’s a lie!’ So I know I was right. It’s the best chance I’ve ever had.”Samuel Beckett