كلُّ شيء لي، ولا شيء أملكه؛ لا شيء أملكه لأحفظه في الذاكرة، وهو لي ما دمتُ أنظر إليه فحسب.
النص الأصلي بالإنجليزية
“All is mine but nothing owned, nothing owned for memory, and mine only while I look.”Wislawa Szymborska — Sounds, Feelings, Thoughts: Seventy Poems (1981)
فيسوافا شيمبورسكا
شاعرة · 1923–2012. له 90 حكمة في الموقع.