تسعةُ أعشار التكتيك يقينيّة، ويُدرَّس في الكتب، أمّا العُشر غير العقلاني فكومضة طائر الرفراف وهو يخطف فوق الغدير، وفي ذلك يُختبر القادة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Nine-tenths of tactics are certain, and taught in books: but the irrational tenth is like the kingfisher flashing across the pool, and that is the test of generals.”T. E. Lawrence — Lawrence of Arabia: The Man Behind the Myth (Complete Autobiographical Works, Memoirs & Letters): Seven Pillars of Wisdom (Memoirs of the Arab Revolt) + The Evolution of a Revolt + The Mint (Memoirs of the secret service in Royal Air Force) + Collected Letters (1915-1935) (2015)