أتذكر حين خرجتُ من امتحان وأنا أظن أنني أجدتُ فيه، ثم خطر لي أن إجابة واحدة على الأقل ربما كانت خاطئة. عندها تذكرتُ أنني أفضّل أن أتوقف عن المعرفة، وأكفّ عن التفكير في الأمر، وأن أقدّر الحياة بدلاً من ذلك. في البداية لم يكن ذلك سوى ذكرى، لكنني أدركت لاحقاً أن الأمر في الحياة أعمّ من ذلك بكثير، فبدلاً من انتظار أحكام الآخرين، أفضّل أن أركّز على مشاعري الخاصة، وأن أؤمن بأن كل شيء على ما يرام، وأن أمضي في حياتي بدلاً من توقّع أحكام الناس التي قد تكون سلبية.

عباس كياروستمي
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“I remember when I came out of an exam thinking I had done well and then I had a clue that maybe one answer was wrong, I remembered that I rather stop knowing, stop thinking about it, appreciating life instead. So first, it was just a memory. But then I realized that in life, it's a much more general sentiment - that instead of waiting for other people's judgment, I'd rather focus on my own feelings, that everything is fine. To go on with my life rather than anticipating other people's judgements that might be negative.”Abbas Kiarostami

عباس كياروستمي

مخرج سينمائي · 1940–2016. له 129 حكمة في الموقع.

الصورة: Pedro J Pacheco

من حكم عباس كياروستمي

  1. لاحظتُ كثيرًا أننا لا نستطيع أن ننظر إلى ما أمامنا، إلا إذا كان داخل إطار.
  2. حين تقتلع شجرةً راسخة في الأرض وتنقلها من مكان إلى آخر، فلن تُثمر بعد ذلك. وإن أثمرت، فلن تكون ثمارها بجودة ثمارها في موطنها الأصلي. هذه قاعدة من قواعد الطبيعة. وأظنني لو غادرت بلدي، لكنت مثل تلك الشجرة.
    #الأرض#التفكير
  3. أُفضّل الأفلامَ التي تُنيم جمهورها في الصالة. بعضُ الأفلام أغفاني في المسرح، لكن الأفلامَ نفسها هي التي أبقتني سهران في الليل، وأيقظتني صباحاً وأنا أفكّر فيها، وظلّت تشغل بالي أسابيع.
    #الصباح#النوم
كل حكم عباس كياروستمي

حكم أخرى عن الذكريات

  1. أودّ أن أُذكر بوصفي امرأة أنجزت أعمالًا نافعة، وكانت طيبة ومحبّة. أودّ أن أترك ذكرى إنسانة ذات موقف سليم، بذلت قصارى جهدها لمساعدة الآخرين.
    غريس كيلي#الموقف#الذكريات
  2. الخطوة الأولى لتصفية شعب هي محو ذاكرته. دمّر كتبه وثقافته وتاريخه. ثم كلّف أحداً بتأليف كتب جديدة، وصناعة ثقافة جديدة، واختراع تاريخ جديد. وعمّا قريب سيبدأ ذلك الشعب في نسيان ما هو وما كان... إن صراع الإنسان مع السلطة هو صراع الذاكرة مع النسيان.
    ميلان كونديرا#الذكريات#الكفاح
  3. الآنُ هو الحقيقةُ الوحيدة، وما عداه إمّا ذاكرةٌ وإمّا خيال.
    أوشو#الحياة#الذكريات
كل الحكم عن الذكريات