إن قرر بوتين الترشح، وهو ما نفترض أنه سيفعله، فلا شيء يستطيع إيقافه حقًا. يستطيع أن يتلاعب بالنظام بحيث لا يكون له منافسون حقيقيون، ويستطيع أن يتلاعب بالإعلام بحيث لا يحظى أحد غيره بأي تغطية. ثم، إن ساءت الأمور، يستطيع، كما فعل من قبل، أن يغيّر نتائج الانتخابات ببساطة. فليس الأمر أن الانتخابات ستكون مثيرة كثيرًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“If Putin decides to run, which we are assuming that he will, there really isn't anything that can stop him. He can manipulate the system so that he has not real opponents; he can manipulate the media so that nobody else gets any coverage. And then, if worse comes to worse, he can - as he has done in the past - just change the electoral results. So, it's not like it's going to be a very exciting election.”Anne Applebaum
آن أبلباوم
صحفي · 1964–. له 41 حكمة في الموقع.