وصف السياسة الروسية بأنها «ديمقراطية مُدارة»، وهذا أحياناً يصعب فهمه على الأجانب، لأن أشكال الديمقراطية كثيرة موجودة في روسيا: هناك انتخابات، وهناك صحافة، وهناك حملات انتخابية وما إلى ذلك. لكن نتيجة الحملة لا تُطرح للشك أبداً. إذن فالحملة نفسها مُتلاعَب بها. توجد معارضة حقيقية في روسيا، فهناك شخصية أو اثنتان من المعارضين الحقيقيين يريدون تغيير النظام السياسي، لكنهم على الأرجح لن يُسمح لهم بالترشح، وبشكل أو بآخر سيُمنعون من الظهور في بطاقة الاقتراع.
النص الأصلي بالإنجليزية
“To describe Russian politics as "managed democracy" - and that's sometimes hard for outsiders to understand, because a lot of the forms of democracy exist in Russia, so there are elections; there is a press; there is a campaign, and so on. But the outcome of the campaign is never in doubt. So the campaign is manipulated. There is a real opposition in Russia. There are one or two real opposition figures who do want to change the political system, but they will probably not be allowed to run, and one way or another they will be prevented from being on the ballot.”Anne Applebaum
آن أبلباوم
صحفي · 1964–. له 41 حكمة في الموقع.