لقد سلبت العولمة السلطةَ فعلاً من السياسيين الوطنيين، والناس يشعرون بذلك. كما أن أبناء عصرنا الرقمي السريع يضيقون ذرعاً ببطء العمليات الديمقراطية نسبياً. كثيرون من الشباب، وبعض كبار السن أيضاً، يتساءلون: لماذا كل شيء بطيء إلى هذا الحد؟ لماذا لا يستطيع أحدٌ أن يقرر ببساطة ثم يمضي إلى الأمام؟
النص الأصلي بالإنجليزية
“Globalization has genuinely drained power away from national politicians and people feel it. People in our fast digital age are also frustrated with the comparably slow democratic processes. Many young people - and some old people - want to know, Why does everything take so long? Why can't someone just decide and then move forward?”Anne Applebaum
آن أبلباوم
صحفي · 1964–. له 41 حكمة في الموقع.