لم تُرضِ ثورةٌ واحدة حتى الآن كلَّ ما كانت الجماهير تتوقّعه منها. ومن هنا تأتي الحتمية بخيبة أمل ما، وبتراجع نشاط الطليعة، وبالتالي بتزايد أهمية المؤخّرة. لقد ارتفعت فئة [جوزيف] ستالين على موجة الرجعية التي انقضّت على ثورة أكتوبر.
النص الأصلي بالإنجليزية
“No one revolution up to now has brought all that was expected of it by the masses. Hence the inevitability of a certain disillusionment, of a lowering of the activity of the vanguard, and consequently, of the growing importance of the rearguard. [Joseph] Stalin's faction has raised itself on the wave of reaction against the October revolution.”Leon Trotsky