صادفتُ رواية بعنوان «شارب نبيذ النخل» للكاتب النيجيري أموس توتويولا، وهي رائعةٌ حقاً، إذ هي أشبه بفانتازيا من أساطير غرب أفريقيا، مرويةٌ كلّها بالإنجليزية الغربية الأفريقية، وهي بالطبع ليست الإنجليزية المعيارية.

ويليام غولدنغ
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“I've come across a novel called The Palm-Wine Drinkard, by the Nigerian writer Amos Tutuola, that is really remarkable because it is a kind of fantasy of West African mythology all told in West African English which, of course, is not the same as standard English.”William Golding

ويليام غولدنغ

روائي · 1911–1993. له 145 حكمة في الموقع.

الصورة: Unknown author Unknown author

من حكم ويليام غولدنغ

  1. أرى أن النساء مخطئات حين يدّعين أنهن يساوين الرجال، فهن أرفع منهم بكثير، وكنّ كذلك دائماً.
    #المرأة القوية#التفكير
  2. قبل الحرب العالمية الثانية، كنتُ أؤمن بقابلية الإنسان الاجتماعي للكمال، وبأن البنية الصحيحة للمجتمع تُنتج الخير، وبأنك تستطيع بالتالي أن تزيل كل الشرور الاجتماعية بإعادة تنظيم المجتمع. لكنني بعد الحرب لم أعد أؤمن بذلك، لأنني لم أستطع. فقد اكتشفتُ ما يستطيع الإنسان أن يفعله بأخيه الإنسان… ولا بدّ أن أقول إن كل من مرّ بتلك السنوات دون أن يدرك أن الإنسان يُنتج الشر كما تُنتج النحلة العسل، لا بدّ أنه كان أعمى أو مختلّ العقل…
    #الحرب#الرجال
  3. في طبيعتنا خلل في الانسجام، ولا نستطيع أن نعيش معًا دون أن نُلحق الأذى ببعضنا.
    #التآلف
كل حكم ويليام غولدنغ

حكم أخرى عن الخيال

  1. المحكوم المثالي في ظل الحكم الشمولي ليس النازيّ المقتنع ولا الشيوعيّ المتفاني، بل أولئك الذين لم يعد التمييز بين الواقع والخيال، وبين الصدق والكذب، قائمًا في نفوسهم.
    حنة آرنت#الناس#الخيال
  2. أحيانًا يكون الذين لا يتوقع أحد منهم شيئًا هم من يفعلون ما لا يستطيع أحد أن يتخيله.
    آلان تورنغ#الناس#الخيال
  3. للحياة من الخيال أكثرُ مما نحمله في أحلامنا.
    كريستوفر كولومبوس#الواقع#الخيال
كل الحكم عن الخيال