أنت ممثل، وتريد أن تؤدي مشهداً في الصف. لكنّ ما كان يميّزني دائماً أن ذاكرتي قوية جداً. فكنتُ أذهب لأشاهد فيلماً، ثم أرى مشهداً فيه، فأقول في نفسي: يا لَيتني أؤدي هذا في الصف يوم الأربعاء القادم!
النص الأصلي بالإنجليزية
“You're an actor, you want to do a scene in class. But one of the things I've always had is I've always had a really good memory. So I would go and watch a movie and then I would see a scene in the movie and I go, hey I'd like to do that in class this Wednesday.”Quentin Tarantino — Pulp And Circumstance: Tarantino Rewrites History