عثرتُ في اليابان على متجر تسجيلات مستعملة رائع حقًا، واشتريتُ أسطواناتٍ كثيرة مختلفة، وكان من بينها أسطوانةٌ صغيرة بسرعة 45، وعلى وجهها الأول لحن «الأوراق الخضراء للصيف»، لحن فيلم «الألامو»، وعلى وجهها الآخر لحن فيلم «السبعة العظام».
النص الأصلي بالإنجليزية
“I found this really fantastic used record store in Japan, and I bought all these different records and different 45s, and one of the 45s was just, it had the theme, "Green Leaves of Summer," the theme to "The Alamo" on one side, and then on the flip side was a theme to, the theme to "The Magnificent Seven."”Quentin Tarantino — Pulp And Circumstance: Tarantino Rewrites History