إنّ الذين نفّذوا تفجيرات مركز التجارة العالمي والبنتاغون إرهابيون من طراز مختلف، لأن هؤلاء لم يكونوا، بوضوح، يائسين أو من سكان مخيمات اللاجئين الفقراء. كانوا من الطبقة الوسطى، ومتعلّمين بما يكفي للتحدث بالإنجليزية، ولالتحاق بمدارس الطيران، ولقدومهم إلى أمريكا والعيش في فلوريدا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The people who perpetrated the terror of the World Trade Center and Pentagon bombings are something different because these people were obviously not desperate and poor refugee dwellers. They were middle class, educated enough to speak English, to be able to go to flight school, to come to America, to live in Florida.”Edward Said