لا يلوح في الأفق هدفٌ واضح. فقد انفصلت منظمة أسامة بن لادن عنه، وأصبحت على الأرجح مستقلة عنه. وسيظهر آخرون ويعاودون الظهور. لذلك نحتاج إلى حملة أكثر دقة، وأشدّ تحديدًا، وأشدّ صبرًا في بنائها، تتتبّع لا وجود الإرهابيين وحده، بل الجذور التي يمكن تحديدها للإرهاب أيضًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There isn't a clear goal in sight. Osama bin Laden's organization has spun out from him and is now probably independent of him. There will be others who will appear and reappear. This is why we need a much more precise, a much more defined, a much more patiently constructed campaign, as well as one that surveys not just the terrorists' presence but the root causes of terrorism, which are ascertainable.”Edward Said