ما ارتكبناه في الهند الغربية يأتي في مقدمة الجرائم التي لا تُغتفر والتي ارتُكبت يوماً في حق الله والإنسان، وهذه التجارة [تجارة العبيد الهنود] من أظلمها وأشرّها وأقساها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“What we committed in the Indies stands out among the most unpardonable offenses ever committed against God and mankind and this trade [in Indian slaves] as one of the most unjust, evil, and cruel among them.”Bartolome de las Casas
بارتولومي دي لاس كاساس
مؤرخ · 1484–1566. له 11 حكمة في الموقع.
الصورة: anonymous / Unidentified painter