أدركتُ سريعاً أنّ دارس الأدب الإنجليزي الذي لا يعرف الكتاب المقدّس لا يفهم كثيراً مما يجري في ما يقرؤه؛ فأشدّ الدارسين اجتهاداً سيظل يُسيء فهم دلالاته، بل معناه نفسه.

نورثروب فراي
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“I soon realized that a student of English literature who does not know the Bible does not understand a good deal of what is going on in what he reads: The most conscientous student will be continually misconstruing the implications, even the meaning.”Northrop Frye — The Great Code: The Bible and Literature (2006)

📖 كتاب «The Great Code: The Bible and Literature» على أمازون

نورثروب فراي

ناقد أدبي · 1912–1991. له 103 حكمة في الموقع.

من حكم نورثروب فراي

  1. الأدب يتكلم لغة الخيال، ودراسة الأدب يُفترض أن تدرّب الخيال وتُنمّيه.
    #الخيال#الأدب
  2. قصةُ الفقدان واستعادة الهوية هذه هي، فيما أرى، الإطارُ الذي تقوم عليه الآداب كلها.
    #الخسارة#التفكير
  3. ثمّة طريقة واحدة لإفساد الإنسانية إفسادًا دائمًا، وهي تدمير اللغة.
    #الطريق#اللغة
كل حكم نورثروب فراي

حكم أخرى عن الأدب

  1. بالسلاح والأدب معًا تستطيع أن تفعل الكثير، لا بالأدب وحده.
    فلاديمير بوتين#الأسلحة#الأدب
  2. الوهمُ الذي ظلّ يطارد الأدب الفلسفي عبر القرون هو فكرةُ «الوجود المستقل». لا وجود لهذا النحو من الوجود؛ فكلُّ كيانٍ لا يُفهم إلا بمقدار تشابكه مع بقية الكون.
    ألفريد نورث وايتهيد#الاستقلال#الأدب
  3. العالم سيّئ، لكنه ليس خاليًا من الأمل. إنه يصبح بلا أمل فقط حين تنظر إليه من زاويةٍ مثاليّة.
    فريدريش دورينمات#وجهات النظر#الأدب
كل الحكم عن الأدب