لا شيء خاطئ في الكوكب؛ فالكوكب بخير... وجوده منذ أربعة ملايين ونصف مليون سنة. أما نحن فلم نوجد هنا سوى مئة ألف سنة، ربما مئتي ألف. ولم نشرع في الصناعة الثقيلة إلا منذ نحو مئتي سنة. مئتا سنة مقابل أربعة ملايين ونصف مليون سنة! ومع ذلك نتوهّم بغرورٍ أننا نشكّل تهديدًا له! الكوكب لن يزول، بل نحن من سيزول.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There is nothing wrong with the planet. The planet is fine ... been here 4 1/2 billion years. We've been here, what, a 100,000 years, maybe 200,000. And we've only been engaged in heavy industry a little over 200 years. 200 years versus 4 1/2 billion. And we have the conceit to think that somehow we're a threat? The planet isn't going away. We are.”George Carlin