المكتبة مليئة بقصص انتصارات مزعومة، وهذا ما يجعلني أرتاب فيها كثيراً. فمن المضلِّل أن يقرأ الناس عن النجاحات العظيمة، إذ إن الفشل، في تجربتي، هو القاعدة حتى عند البيض من الطبقتين الوسطى والعليا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The library is full of stories of supposed triumphs which makes me very suspicious of it. It's misleading for people to read about great successes, since even for middle-class and upper-class white people, in my experience, failure is the norm.”Kurt Vonnegut — Hocus Pocus (2011)