إذا انكسرت قارورة الإيداع، فلن تسترد قرشك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“When a deposit bottle is broken, you don't get your nickel back.”Arthur Miller — The Penguin Arthur Miller: Collected Plays (Penguin Classics Deluxe Edition) (2015)
من حكم أرثر ميلر
كل حكم أرثر ميلرحكم أخرى عن الانكسار
-
الفنّ مواساةٌ لمن كسرتهم الحياة.
فنسنت فان خوخ -
أُدير بصري يمينًا ويسارًا، فلا أرى في الأرض كلها أثرًا للعدل ولا للعقل ولا للقيمة: إنسانٌ يقترف الشرور، وتملأ أيامه الحظوظ والثناء العام، وآخر يفعل الخير في كل ما يصنع، فيموت بائسًا محطّمًا يزدريه الجميع.
أبو القاسم الفردوسي -
لقد انحنيتُ وانكسرتُ، لكنني أرجو أنني خرجتُ من ذلك في شكل أفضل.
تشارلز ديكنز