هكذا تُرفع حِيَل صغار التجّار الماكرة إلى قواعد سياسية تُدار بها إمبراطورية عظيمة؛ فلا يجعل القاعدةَ أن يُوظّف زبائنه هو إلا أدنى التجّار شأنًا. أما التاجر الكبير فيشتري بضاعته دائمًا حيث تكون أرخص وأجود، غير ملتفت إلى مثل هذه المصالح الصغيرة.

“The sneaking arts of underling tradesmen are thus erected into political maxims for the conduct of a great empire; for it is the most underling tradesmen only who make it a rule to employ chiefly their own customers. A great trader purchases his good always where they are cheapest and best, without regard to any little interest of this kind.”Adam Smith — An Inquiry Into the Nature and Causes of the Wealth of Nations (1843)