الصحةُ العقلية والروحية، أي العقلانية، هي ما يصنع التقدم، والمستقبل يتطلب عقلانيةً وصحةً عقلية وروحية تزداد عاماً بعد عام. فالعقل يجب أن يسود ويوجّه الفرد والمجتمع في الزمن المقبل، لا البطن ولا القلب.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Mental or spiritual health, which is rationality, makes for progress, and the future demands greater and greater mental or spiritual health, greater and greater rationality. The brain must dominate and direct both the individual and society in the time to come, not the belly and the heart.”Jack London — The Kempton-Wase Letters (2014)
جاك لندن
مؤلف · 1876–1916. له 155 حكمة في الموقع.
الصورة: published by L C Page and Company Boston 1903