إن منع المزارع من بيع بضاعته في كل حين بأفضل سوق متاح، هو بوضوح تضحية بقوانين العدل المعتادة في سبيل فكرة المنفعة العامة، أو ضربٌ من دواعي الدولة؛ وهو فعلٌ من سلطة تشريعية لا ينبغي أن تُمارَس إلا في حالات الضرورة القصوى، ولا يُغتفر إلا فيها.

“To hinder, besides, the farmer from selling his goods at all times to the best market, is evidently to sacrifice the ordinary laws of justice to an idea of public utility, to a sort of reasons of state; an act of legislative authority which ought to be exercised only, which can be pardoned only in cases of the most urgent necessity.”Adam Smith — An inquiry into the nature and causes of the wealth of nations (1811)