الفانون متساوون، وإنما تختلف أقنعتهم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Mortals are equal; their mask differs.”Voltaire
من حكم فولتير
كل حكم فولتيرحكم أخرى عن المساواة
-
الناس جميعًا بطبعهم متساوون في ذلك الحق المتساوي الذي يملكه كل إنسان في حريته الطبيعية، فلا يخضع لإرادة أحدٍ أو سلطته. وإذ هم متساوون ومستقلون، فلا ينبغي لأحد أن يُلحق الأذى بغيره في حياته أو صحته أو حريته أو ممتلكاته.
جون لوك -
ما من قدّيس بلا ماضٍ، ولا من خاطئ بلا مستقبل.
أوغسطينوس -
لا يمكن لأيّ مجتمعٍ أن يكون مزدهرًا وسعيدًا إذا كان الفقراء والبائسون فيه هم الأغلبية الساحقة من أفراده.
آدم سميث