غير أنّ كل ضريبة، في نظر من يدفعها، ليست وسمًا للعبودية، بل علامةٌ على الحرية؛ فهي تدلّ على أنه خاضعٌ للحكومة، نعم، لكنه، لامتلاكه شيئًا من المال، لا يمكن أن يكون ملكًا لسيّد.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Every tax, however, is to the person who pays it a badge, not of slavery but of liberty. It denotes that he is a subject to government, indeed, but that, as he has some property, he cannot himself be the property of a master.”Adam Smith — An Inquiry Into the Nature and Causes of the Wealth of Nations (1827)
آدم سميث
فيلسوف · 1723–1790. له 202 حكمة في الموقع.
الصورة: Etching created by Cadell and Davies (1811), John Horsburgh (1828) or R.C. Bell (1872).