كفّوا عن الظن بأن قرارات الآلهة تتغيّر بالدعاء.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Cease to think that the decrees of the gods can be changed by prayers.”Virgil — Aeneid
من حكم فيرجيل
-
إن لم أستطع تحريك السماء، فسأُثير الجحيم.
-
مهما يكن، فإن كل سوء حظ يُقهر بالصبر والتحمّل.
-
سهلٌ هو الهبوط إلى الجحيم؛ فالأبواب مفتوحةٌ طوال الليل وطوال النهار، وأبوابُ هاديسَ المظلمة مشرّعةٌ أمام الجميع. أمّا أن تعود على الدرب ذاته، وتخرج من جديد إلى الهواء العذب تحت سماء النعيم، فهنا المهمّة، وهنا الثِّقل.
حكم أخرى عن الصلاة
-
الصلاة قادرة حقًا على تغيير حياتك، لأنها تصرف انتباهك عن نفسك، وتوجّه عقلك وقلبك نحو الرب. فإن نظرنا إلى أنفسنا وحدها، بقصورنا وخطايانا، سرعان ما نستسلم للحزن والقنوط. أما إن أبقينا أعيننا مثبتة على الرب، امتلأت قلوبنا رجاءً، وغُسلت عقولنا بنور الحق، وبلغنا ملء البشارة بكل وعدها وحياتها.
يوحنا بولس الثاني -
يا ربّ، اجعلني أداةً لسلامك؛ فحيث يكون الكره، فلأزرع المحبة، وحيث يكون الأذى، فالعفو، وحيث يكون الشك، فالإيمان، وحيث اليأس، فالرجاء، وحيث الظلام، فالنور، وحيث الحزن، فالفرح. يا معلّمي الإلهي، امنحني ألّا أسعى كثيرًا إلى أن أُواسى بل أن أواسي، وألّا أطلب أن أُفهَم بل أن أفهم، وألّا أطلب أن أُحَبّ بل أن أحبّ.
فرنسيس الأسيزي -
صلاتك نورك، وتعبّدك قوّتك، والنوم عدوّ لكليهما. حياتك هي الفرصة الوحيدة التي تمنحك إياها الحياة، فإن تجاهلتها، وإن أضعتها، لن تصير إلا تراباً.
رابعة العدوية